Mercedes — hiszpańskie imię żeńskie, pochodzi od wyrażenia [Maria] de las Mercedes (po polsku łaski pełna, a chodzi oczywiście o Matką Boską).

Od imienia Mércédès Jellinek, córki Emila Jellinka, generalnego przedstawiciela firmy Daimler pochodzi nazwa marki samochodów Mercedes. W Polsce bardzo rzadko używane ze względu na spółgłoskowy wygłos oraz fakt, iż wyraz ten bardziej znany jest jako marka samochodu (i powszechnie postrzegany jako posiadający rodzaj męski), niż imię żeńskie.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Adriana Manuela Ramona (Mércédès) Jellinek (ur. 16 września 1889 w Wiedniu, zm. 23 lutego 1929 tamże) – córka austriackiego pioniera automobilizmu Emila Jellineka.

Urodziła się 16 września 1889 r. w Wiedniu jako trzecie dziecko Emila Jellinka i Rachel Goggman. Na chrzcie nadano jej imiona Maria de las Mércédès Jellinek, ale nazywana była Mercedes. Jej imię nosiły wytwarzane od 1902 roku samochody firmy Daimler-Motoren-Gesellschaft, której przedstawicielem był jej ojciec. Tradycję tę kontynuował Daimler-Benz, produkując pojazdy marki Mercedes-Benz, a obecnie koncern DaimlerChrysler, który przejął tę markę.

Mercedes żyła w Wiedniu, jej podwójne wyjście za mąż okrzyknięte zostało skandalem. Lubiła muzykę i śpiew, sama miała piękny głos – sopran. Nie odziedziczyła jednak po ojcu zamiłowania do motoryzacji. Zmarła na gruźlicę w wieku 39 lat.